逆リョナ reversed